Spotlight Delaware iniciará una cobertura ampliada del sur de Delaware este verano con la incorporación de un reportero bilingüe centrado en Kent y el condado de Sussex.

Margaret “Maggie” Reynolds, egresada de Middlebury College en Vermont, asumirá su cargo en julio en Spotlight Delaware, la primera fuente de noticias colaborativa sin fines de lucro del estado. Reynolds, quien domina el español, se centrará especialmente en las comunidades rurales, hispanohablantes y otras comunidades históricamente marginadas.  

Este nuevo puesto de reportero en Spotlight Delaware es posible gracias al apoyo de Report for America, una organización sin fines de lucro que ayuda a incorporar a periodistas jóvenes a las redacciones locales para que informen sobre temas y comunidades poco conocidos. Un estudio de Spotlight Delaware reveló que la disminución de la cobertura informativa local ha creado un vacío informativo en muchas comunidades rurales, lo que limita la posibilidad de que los habitantes de Delaware se hagan oír sobre temas importantes. 

“Maggie tendrá la tarea específica de cubrir el condado de Kent y el oeste del condado de Sussex, poniendo un ojo investigativo en historias de importancia para brindarles a los residentes la información que necesitan”, dijo Jacob Owens, editor en jefe de Spotlight Delaware.

“Ampliar nuestra cobertura en el sur de Delaware es nuestra mayor iniciativa de redacción de 2025”, agregó Owens. 

Desde su lanzamiento en enero de 2024, Spotlight Delaware ha crecido hasta contar con un equipo de 12 personas y se expandirá a 17 a fines de 2025.

Spotlight Delaware busca contratar personal adicional para el sur de Delaware este verano. Al igual que con todo el trabajo de Spotlight, las historias producidas por sus reporteros se compartirán gratuitamente con las redacciones asociadas de Spotlight, incluyendo Seaford y Laurel Stars.

“Muchas de las personas con las que hablamos en nuestras sesiones de escucha comunitaria afirman que valoran mucho las noticias y la información locales y que desean más: que les ayude a prosperar a diario, a conocer mejor sus comunidades y a comprender cómo pueden influir en las decisiones de los legisladores”, declaró Allison Taylor Levine, editora y directora ejecutiva de Spotlight. “La llegada de Maggie también impulsará considerablemente nuestros esfuerzos por brindar cobertura multilingüe a la creciente población hispana del estado”.

Reynolds tiene experiencia cubriendo comunidades rurales para The Daily Gazette en Schenectady, Nueva York, y VTDigger en Vermont. Fue editora jefe del periódico estudiantil de Middlebury College y enseñó inglés y cultura estadounidense a estudiantes de secundaria y preparatoria en Madrid, España.

“Me atrajo mucho Spotlight Delaware porque es un periódico sin fines de lucro, lo cual considero una vía muy viable para el futuro del periodismo”, dijo Reynolds. “También me entusiasma asumir la responsabilidad gubernamental y el trabajo de investigación, y centrarme en las comunidades rurales. Realicé un trabajo similar en Vermont y vi cómo el periodismo local tiene el poder de unir a las comunidades”.

Para obtener más información sobre Spotlight Delaware, visite spotlightdelaware.org.

ACERCA DE SPOTLIGHT DELAWARE

Spotlight Delaware tiene la misión de involucrar, empoderar y conectar a los habitantes de Delaware con noticias e información local. Visualizamos un Delaware donde todos los vecinos tengan acceso a las noticias e información local que necesitan para prosperar a diario, participar en la democracia local e interactuar con sus comunidades. Suscríbase a nuestro boletín informativo gratuito en spotlightdelaware.org/newsletters y done en spotlightdelaware.org/support.

###