¿Por qué debería importarle a Delaware?
El Departamento Correccional de Delaware supervisa a miles de presos en todo el estado. Uno de ellos alertó recientemente al público sobre la falta de aire acondicionado en un ala de mínima seguridad de la prisión más grande del estado. Semanas después, se le prohibió comunicarse con su madre.
El Departamento Correccional de Delaware reubicó a un recluso franco y bloqueó su acceso telefónico a su madre semanas después de que llamara la atención sobre la falta de aire acondicionado dentro de un edificio en la prisión más grande del estado durante una ola de calor abrasador.
El recluso, Joshua Chattin, pudo dar a conocer el asunto más allá de los muros del Centro Correccional James T. Vaughn en Smyrna porque su madre facilitó sus conversaciones con funcionarios electos a través de llamadas tripartitas.
Entre las personas con las que relacionó a Chattin el mes pasado se encontraba Spotlight Delaware, que posteriormente informó de que cientos de reclusos del Edificio W de la prisión de Vaughn carecían de aire acondicionado, mientras que los índices de calor exteriores superaban los 100 grados.
Su madre, Jennifer Chattin, dijo a Spotlight Delaware el miércoles que el Departamento de Correcciones trasladó a su hijo el 14 de julio de la prisión de Vaughn a la Institución Correccional Howard R. Young, también conocida como "Gander Hill".
También dijo que el departamento le prohibió llamar a Joshua Chattin durante 60 días, a partir del 15 de julio.
Ella cree que la respuesta de los funcionarios penitenciarios equivale a una represalia contra su hijo por hablar con los legisladores y el gobernador, quien finalmente agregó $2 millones al presupuesto de capital del estado para instalar aire acondicionado en el Edificio W.
“Es una represalia total”, dijo.
En una carta a Jennifer Chattin, que compartió con Spotlight Delaware, los funcionarios penitenciarios dijeron que ella violó una política relacionada con la realización de llamadas entre tres personas e indicaron que está prohibido facilitar las comunicaciones con personas que no están en la lista de llamadas designada de un recluso.
Pero Jennifer Chattin afirma que las llamadas a tres bandas son frecuentes y que esta es la primera vez que se le aplica esta política. No negó haber hecho las llamadas por su hijo, pero cuestionó la imparcialidad de aplicar la práctica ahora.
“Muchas personas las realizan [llamadas tripartitas], y tendrían que denunciar a miles de personas”, dijo Jennifer Chattin.
Ella dijo que se pasó por alto del DOC y facilitó las llamadas porque no escuchaba respuestas sobre el calor.
"No tuve elección", dijo Jennifer Chattin.
Desde el reportaje de Spotlight Delaware del mes pasado, los Chattin han continuado con su labor de defensa, participando este mes en el podcast " Highlands Bunker " para dar mayor difusión al tema.
El Departamento de Corrección no respondió a una solicitud de comentarios.
Son tantas las personas que lo hacen [las llamadas entre tres] que tendrían que denunciar a miles de personas.
Jennifer Chattin
Mila Myles, portavoz del gobernador Matt Meyer, afirmó que el gobernador ha hablado con Jennifer Chattin desde que su hijo fue reubicado. Además, indicó que la oficina de Meyer está revisando la situación y recopilando información.
Myles dijo además que la oficina del gobernador y el Departamento de Correcciones han discutido el tema y que "les alertaron sobre las preocupaciones de la familia Chattin".
“Nos tomamos muy en serio la seguridad de nuestro personal y de los reclusos del DOC”, declaró Myles en un correo electrónico. “También es importante para nosotros que se protejan los derechos de los reclusos y que puedan plantear sus problemas de forma segura y responsable”.
